Published
26D710021 - Sanierung Bestand Internat, Landesgymnasium Sport Leipzig
Notice number: 00573684-2026
KEY INFORMATION
- Submission deadline
- • Sep 18, 2026
- Location
- 🇩🇪 Germany
- Contracting authority
- Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Zentrale, Zentralstelle Vergabe- und Vertragsmanagement
- Accepted Languages
- German
- Tender type
- Services
- Contract Value
- Published date
- Aug 19, 2026
TENDER DESCRIPTION
This tender solicits comprehensive building planning services for the renovation of the existing students' residence at the State Sports High School Leipzig, which entails a complete overhaul of the roof and façade, alongside partial interior refurbishment to create 40 accommodation places for students over 18 and a sports medicine area. The core scope includes updating inventory plans, developing demolition concepts, establishing planning and cost data, and providing execution planning (LPH 5), while integrating sustainability, environmental protection, and accessibility measures, including specific NBS training and audits. Technical requirements necessitate compliance with SächsBO, DIN 18040, and the Klimastadtvertrag, emphasizing alternative energy use, waste heat utilization, and energy saving concepts, with documentation through the PlanTeam-Space project server, digital Room and Building Books (RGB), and Technical Asset Books (TAB) according to CAD/FM-DokuRL. Performance Level 1 deliverables are due by April 2027, with construction scheduled from May 2028 to November 2029, followed by commissioning in December 2029. Bidders are required to declare their total and…
TENDER BRIEF
The contract timeline includes the following key dates and phases:
- Start of Construction (Baubeginn): May 2028
- Completion Date (Fertigstellungstermin): November 2029
- Start of Commissioning Phase (Beginn der Inbetriebnahmephase): December 2029
- Performance Level 1 (sämtliche Leistungen der Leistungsstufe 1): April 2027
The total duration from the start of construction to completion is approximately 1 year and 6 months. The contract start date is not explicitly stated.
Sources
- 1C02_Vertragsformular - Gebäude.pdf — “erbringen, dass folgende Termine eingehalten werden können: | Baubeginn: 05/2028 | Fertigstellungstermin: 11/2029 | ☐ Beginn der Inbetriebnahmephase: 12/2029 | Übergabetermin nach Abschnitt H RLBau: ☐ | ☐ 5.4.2 | Auf der…”
- Measures to avoid runoff for stormwater management.
- Compliance with SächsBO (Sächsische Bauordnung).
- Compliance with DIN 18040 for accessibility.
- Compliance with the Klimastadtvertrag der Stadt Leipzig for environmental protection.
- Use of alternative energies.
- Development of concepts for waste heat utilization (Abwärmenutzung).
- Development of concepts for energy saving (Energieeinsparung).
- Fulfillment of the Zielvereinbarung nachhaltiges Bauen Sachsen (Target agreement for sustainable building Saxony).
- Electronic invoicing according to legal and client specifications, using Leitweg-ID: 14-0411124SIBL2BAU01-95.
- Project server PlanTeam-Space for documentation, plan management, data entry, and project communication.
- Utilization of functionalities for area management and component/asset management within PlanTeam-Space.
- Two-factor authentication using an application (app) on a mobile device.
- Data entry in the digital Room and Building Book (RGB).
- Data entry in the Technical Asset Book (TAB).
- Use of the DV-Anwendung im PM-System (PTS).
- Documentation according to CAD/FM-DokuRL (CAD/FM Documentation Guideline).
- Area calculation according to DIN 277.
- Creating a building inventory list for management tasks according to Annex 0-07 of the CAD/FM-DokuRL.
Sources
- 1A03.00_Projektbeschreibung Landesgymnasium Sanierung.pdf — “Gutachten werden parallel beauftragt und zeitnah zur Verfügung gestellt. - K1 Gutachten inkl. aller darin enthaltenen Gutachten Seite 5 von 7 (Stand 22.05.2026) 4. - Baugrundgutachten in Erarbeitung Positionsplan Bestand…”
- 2C02_Vertragsformular - Gebäude.pdf — “Erstellung von Bauaufnahmezeichnungen notwendig, d. h. die Anfertigung von maßstabsgetreuen grafischen Dokumentationen des IST-Zustandes von Bauwerksteilen, Bauwerken oder Bauwerksgruppen (vor Be- ginn einer Maßnahme) ha…”
- 3B01_Anlage1_Spezifische_Leistungspflichten_Gebäu.pdf — “mithilfe Anlage 2-02. Hierfür ist die DV- Anwendung im PM-System (PTS) zu nutzen. | | Erstellen einer Baubestandsliste für Bewirtschaftungsaufgaben gemäß Anlage 0-07 der CAD/FM-DokuRL (Reinigungsdaten vor Bauübergabe) |…”
Login to view all answers and insights
Unlock tender brief for freeTENDER DOCUMENTS
DIRECTORY • 31 FILES
- A03.00_Projektbeschreibung Landesgymnasium Sanierung.pdf297 KBPDF
- A03.02_Leitungsplan Bestandsleitungen.pdf1001 KBPDF
- A02_902-AI EU_Ausfüllhinweise Vertragsformular.pdf124 KBPDF
and 24 other documents
Login to view and download all tender documents
Unlock documents for freeASK AI ABOUT THIS TENDER
Can a foreign company apply?
Yes, foreign companies can apply as long as they meet all the requirements set out in the procurement documents.
Login to ask more questions.
Unlock AI tender chat for freeUnlock your tender workflow
Run your first search, evaluate the results, save a daily monitor and start building a pipeline of tenders worth pursuing.