Published
Acuerdo marco para servicios de traducción, posedición e interpretación a través de la Central de Contratación Foral de Gipuzkoa.
Notice number: 1366241
KEY INFORMATION
- Submission deadline
- • Sep 21, 2026
- Location
- 🇪🇸 Spain
- Contracting authority
- Diputación Foral de Gipuzkoa
- Accepted Languages
- Spanish
- Tender type
- Services
- Contract Value
- Published date
- Aug 7, 2026
TENDER DESCRIPTION
This framework agreement, managed through the Provincial Contracting Centre of Gipuzkoa, encompasses comprehensive language services. The scope of work includes the translation of written texts, post-editing of neural machine translation texts, and both simultaneous and consecutive interpretation of oral interventions. Successful bidders must demonstrate proficiency in Computer-Assisted Translation (CAT) tools, adhere to specified style guides, and possess expertise in neural machine translation post-editing. Financially, a specific annual turnover is required. The contract has an initial duration of two years, with the possibility of two one-year extensions, and the deadline for submitting offers is 21/09/2026 at 16:00.
TENDER BRIEF
The contract has a total duration of 2 years. It allows for two possible extensions, each lasting one year.
Key milestones include:
- The deadline for submitting offers or requests for participation is 21/09/2026 at 16:00.
- The opening of electronic file number 1 (Capacity and Solvency) is scheduled for 22/09/2026 at 10:00.
- The opening of electronic file number 2 (Value Judgments) is scheduled for 22/09/2026 at 10:10.
- The opening of electronic file number 3 (Formulas) is scheduled for 12/10/2026 at 10:00.
The contract start date and end date are not explicitly stated.
Sources
- 1fichaExpediente.pdf — “el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP) | División en lotes: | Si Se aceptan variantes: | No Se aceptan opciones: | No Precios unitarios: | No Modo de acceso a los | https://www.contratacion.euskadi.eus/ pliegos: | D…”
The core scope of work for this tender is a framework agreement for translation, post-editing, and interpretation services, managed through the Provincial Contracting Centre of Gipuzkoa.
The core deliverables are divided into three lots:
- Lot A: Translation of written texts.
- Lot B: Post-editing of neural machine translation texts.
- Lot C: Simultaneous or consecutive interpretation of oral interventions.
Sources
- 1fichaExpediente.pdf — “de licitación (IVA excluido) Ficheros Ficheros: Nombre del fichero: JAKINARAZPENA_X26017_Itzulpenak_signed.pdf Tipo de fichero: Aprobación del expediente Nombre del fichero: espd-request.xml Tipo de fichero: DEUC Nombre…”
Login to view all answers and insights
Unlock tender brief for freeTENDER DOCUMENTS
DIRECTORY • 2 FILES
- Manual-de-ayuda-DEUC-Empresas.pdf1.1 MBPDF
- fichaExpediente.pdf36 KBPDF
Login to view and download all tender documents
Unlock documents for freeASK AI ABOUT THIS TENDER
Can a foreign company apply?
Yes, foreign companies can apply as long as they meet all the requirements set out in the procurement documents.
Login to ask more questions.
Unlock AI tender chat for freeUnlock your tender workflow
Run your first search, evaluate the results, save a daily monitor and start building a pipeline of tenders worth pursuing.