Published

    Herstellung und Lieferung einer mobilen Netzersatzanlage mit 600 kVA-Leistung

    Notice number: 00541577-2026

    🇩🇪 GermanyKreis PinnebergGoods

    KEY INFORMATION

    Submission deadline
    Sep 11, 2026
    Location
    🇩🇪 Germany
    Contracting authority
    Kreis Pinneberg
    Accepted Languages
    German
    Tender type
    Goods
    Contract Value
    Published date
    Aug 5, 2026

    TENDER DESCRIPTION

    This tender requires the manufacturing and delivery of a mobile emergency power generator (Netzersatzanlage - NEA) with a capacity between 600 kW (PRP) and 650 kW (PRP), mounted on a tandem trailer, intended to ensure power supply for critical facilities in the Pinneberg district during outages. The unit must integrate with existing Polyma NEAs via a data interface for parallel operation with automatic load balancing, complying with EU-Regulation 2016/1628 (Exhaust Emission Stage V), StVZO, WHG, VDE, and DGUV Vorschrift 3, and feature SCR, DPF, DOC, a minimum 10" touch-color display, and an internal communication module. All documentation, including offers and approval documents, must be in German, with the unit requiring EG-Typgenehmigung or ABE. Financial standing requires declarations of total and relevant turnover for the last three fiscal years (2023-2025). The delivery period will be agreed upon post-contract award, with offers valid for 47 days following the submission deadline of September 11, 2026.

    TENDER BRIEF

    The contract timeline is not explicitly stated. The documents mention that the delivery period (Verbindliche Lieferdauer) is to be agreed upon with the client at least two weeks in advance, and its duration is expressed in "Months" after the contract award, but no specific number of months is provided. There is a section titled "Ausführungsfristen/Vertragsdauer" (Execution periods/Contract duration) in the supplementary contract conditions, but the specific details are not provided in the available snippets.

    However, the following dates related to the tender process are mentioned:

    • Deadline for receipt of tenders: 11/09/2026 07:30 +02:00
    • Offer opening date: 14/09/2026 09:00 +02:00
    • Duration during which the offer must remain valid: 47 days

    Sources

    • 1260504_Leistungsbeschreibung_NEA.pdf — “Liefertermin ist rechtzeitig - min. jedoch zwei Wochen im Voraus – mit dem AG abzustimmen. Seite 16 von 16 Verbindliche Lieferdauer nach Zuschlagserteilung: Monate 6 Preisbildung In den Angebotspreisen sind alle notwendi…
    • 2VU_ZV-K1-26-0941000-412 .03.pdf — “19) Bei Auslegung des Vertrages ist ausschließlich der in deutscher Sprache abgefasste Vertragswortlaut verbindlich. Erklärungen und Verhandlungen erfolgen in deutscher Sprache. Für die Regelung der vertraglichen und auß…
    • 3eForm_16_3567.pdf — “benennen. 5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9 Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Durchschnittlicher Jahre…

    The core scope of work for this tender is the manufacturing and delivery of a mobile emergency power generator (Netzersatzanlage - NEA) with a capacity of at least 600 KW (PRP) and a maximum of 650 KW (PRP). The generator is to be mounted on a tandem trailer. Its primary purpose is to ensure the power supply for critical facilities within the Pinneberg district during grid failures, working in conjunction with other mobile NEAs. The NEA will feed into the low-voltage distribution of the respective facility. The tender also requires the inclusion of all necessary common, operating, and travel costs in the offered prices, which will be binding. A binding delivery period after contract award, measured in months, is also a key aspect.

    Sources

    • 1eForm_16_3567.pdf — “diese im Falle eines Vertragsabschlusses entsprechend abgeschlossen wird (gem. § 45 Abs. 1 Nr. 3 VgV). ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­…
    • 2260504_Leistungsbeschreibung_NEA.pdf — “Liefertermin ist rechtzeitig - min. jedoch zwei Wochen im Voraus – mit dem AG abzustimmen. Seite 16 von 16 Verbindliche Lieferdauer nach Zuschlagserteilung: Monate 6 Preisbildung In den Angebotspreisen sind alle notwendi…

    Login to view all answers and insights

    Unlock tender brief for free

    TENDER DOCUMENTS

    DIRECTORY • 7 FILES

    • eForm_16_3567.pdf
    • VU_ZV-K1-26-0941000-412 .03.pdf
    • 260504_Leistungsbeschreibung_NEA.pdf

    Login to view and download all tender documents

    Unlock documents for free

    ASK AI ABOUT THIS TENDER

    You

    Can a foreign company apply?

    Riko

    Yes, foreign companies can apply as long as they meet all the requirements set out in the procurement documents.

    Login to ask more questions.

    Unlock AI tender chat for free

    Unlock your tender workflow

    Run your first search, evaluate the results, save a daily monitor and start building a pipeline of tenders worth pursuing.

    First monitor on Day 1All features included in trialNo credit card required

    You may also be interested in

    Similar tenders