L’objecte del contracte és la prestació del servei de contacontes del projecte de contes per a gaudir la diferència (igualtat i LGTBI+) als centres educatius i altres espais d’infants i joves. L’objecte d’aquest contracte són explicades de contes de dos tipus: 1. A escoles del municipi ( dintre del projecte contes per a gaudir la diferència).Es fan a la seu del centre educatiu i es van programant en funció de la demanda que es va rebent. Normalment es poden programar més d’una explicada en el mateix dia. 2. A les biblioteques municipals, altres equipaments , i en alguna ocasió a l’espai públic. Són contades vinculades a la commemoració de dates importants: 11 de febrer, 8 de març, 23 d’abril, 17 de maig, 28 de juny, 25 de novembre....Es programen des de la regidoria d’igualtat en funció de la programació general de commemoració de les diades, i en coordinació amb la resta de serveis i entitats.

TENDER DESCRIPTION

The purpose of the contract is the provision of the storytelling/“story-telling” service within the “Stories to enjoy the difference” project (equality and LGTBI+) for educational centres and other spaces for children and young people. The subject of this contract consists of storytelling of two types: 1. In schools in the municipality (within the “Stories to enjoy the difference” project). They are carried out at the premises of the educational centre and are scheduled according to the demand received. Normally, more than one storytelling session can be scheduled on the same day. 2. In municipal libraries, other facilities, and on some occasions in public spaces. They are stories linked to the commemoration of important dates: 11 February, 8 March, 23 April, 17 May, 28 June, 25 November.... They are scheduled by the equality department (“regidoria d’igualtat”) according to the general timetable for commemorating these days, and in coordination with the other services and entities.

TENDER BRIEF

TENDER DOCUMENTS