Published
Missions de prestations intellectuelles de contrôle technique pour la refonte de l'UVE du SIVOM à Sausheim
Notice number: 26-78150
KEY INFORMATION
- Submission deadline
- • Sep 11, 2026
- Location
- 🇫🇷 France
- Contracting authority
- Sivom Mulhouse Sud Alsace
- Accepted Languages
- FRA
- Tender type
- Services
- Contract Value
- Published date
- Aug 6, 2026
TENDER DESCRIPTION
This tender seeks comprehensive intellectual services for the overhaul of the SIVOM Waste-to-Energy (WtE) plant in Sausheim, integrating both Technical Control (CT) and Safety and Health Protection Coordination (CSPS) missions. The core scope involves performing design and execution studies, managing regulatory applications, overseeing the development, commissioning, and industrial operation of new installations—including a new 16 t/h incineration line—and ensuring operation and maintenance throughout the Global Performance Contract, alongside significant preparatory works. The CSPS mission, classified as 1st category, covers all phases from company consultation through design, realization, and perfect completion, requiring the preparation and management of comprehensive safety documentation and continuous coordination. All communications and deliverables must be in French, managed via an Electronic Document Management (GED) platform, with methodologies adhering to relevant articles of the housing and construction code for CT and the labor code for CSPS. This 72-month contract, commencing upon notification, has detailed phase timelines for both technical control and safety…
TENDER BRIEF
The contract timeline is as follows:
- Total Duration: The contract is for a duration of 72 months.
- Contract Start Date: The contract commences from the date of receipt of its notification.
- Contract End Date: The end date is 72 months after the contract notification date, with the completion concluding at the lifting of the last reservation within the framework of the reception of works of the global performance market, and no later than 3 months before the expiration of the perfect completion guarantee period.
Key Milestones/Phases for the Technical Control (CT) Mission:
The prestations are divided into 7 phases:
- Phase 1 (Examination of Tender Documents): 1 month from the date of the launch meeting or the notification date of the current market.
- Phase 2 (Examination of candidate offers and market finalization): 13 months from the date of submission of the first offer.
- Phase 3 (Examination of the Global Performance Market Project): 8 months from the service order (OS) for the launch of the design phase with the awarded party of the MPGP.
- Phase 4 (Examination of execution study documents and formulation of opinions): 15 months from the service order (OS) for the launch of the design phase with the awarded party of the MPGP.
- Phase 5 (Monitoring of construction work): 22 months from the service order (OS) for the launch of the works phase with the awarded party of the MPGP.
- Phase 6 (Drafting of final reports before works acceptance): 1 month from the launch of the Preliminary Acceptance Operations (OPR).
- Phase 7 (Technical control during the perfect completion period): 12 months, with a specific mention of "12 months starting from March 2032" for the technical control during the perfect completion period.
Indicative Phases for the Safety and Health Protection (SPS) Mission:
The provisional duration of these phases is indicative and non-contractual, subject to change based on the duration of the global performance market procedure, project design, work execution times, etc.:
- Consultation Phase of Companies: 20 months from the notification date of the present contract.
- Design Phase: 18 months from July 2028.
- Realization Phase: 29 months from May 2030.
- Perfect Completion Phase: 12 months from March 2032.
Sources
- 11.1-AE_CT_REFONTE_UVE_SIVOM.docx — “entre le montant renseigné à l’acte d’engagement et la DPGF, seul l’acte d’engagement prévaudra. 2-4 Avance Conformément au Cahier des Clauses Particulières, une avance est accordée au titulaire conformément à l’article…”
- 22.2_CCAP_SPS_REFONTE_UVE_SIVOM.pdf — “à la date de notification du marché et s'achève à la levée de la dernière réserve dans le cadre de la réception des travaux du marché global de performance et au plus tard 3 mois avant l'expiration du délai de garantie d…”
- 32.1-CCAP_CT_REFONTE_UVE_SIVOM.pdf — “Entreprises | 1 mois à compter de la date de notification du present marché P2 Examen des offres des candidats et mise au point du marché | 13 mois à compter de la date de remise de la 1ère offre P3 Examen du Projet du t…”
The core scope of work and statement of work summary for this tender, concerning the refurbishment of the Waste-to-Energy Unit (UVE) of SIVOM in Sausheim, involves two main lots:
Lot 01: Mission de Contrôle Technique (Technical Control Mission)
This mission covers both the conception and realization phases of the works. The main objectives are:
- Performing design and execution studies.
- Preparing applications for building permits and other regulatory requirements.
- Providing necessary services for the execution of the works.
- Managing the development, commissioning, and observation of industrial operation of the new installations, including conducting guarantee tests.
- Ensuring the operation and maintenance of the entire UVE throughout the duration of the Global Performance Contract (MGP).
- Undertaking preparatory works, specifically relocating the residue management area.
- Installing a new 16 t/h incineration line with an associated boiler.
Lot 02: Mission de Coordination Sécurité et Protection de la Santé (Safety and Health Protection Coordination Mission)
This mission is classified as 1st category and is divided into four technical phases:
- Phase 1 (Consultation of Companies): Involves safety and health protection coordination during the preparation of tender documents, analysis of offers, negotiation with candidates, and finalization of the Global Performance Contract. Deliverables include the Production Générale de Coordination (PGC), the draft regulations for the Comité Interne de Sécurité, de Santé et des Conditions de Travail (CISSCT), the Plan Général de Coordination de Sécurité et de Protection de la Santé (PPSPS), the opening of the Registre Journal de Coordination (RJC), and an analysis and opinion on the Dossier de Consultation des Entreprises (DCE).
- Phase 2: Includes opinions and analysis reports pertaining to both studies and the construction site.
- Phase 3 (Realization): Focuses on maintaining the coordination journal register, publishing RJC entries on the Gestion Électronique des Documents (GED), producing the preliminary declaration, and the Dossier des Interventions Ultérieures sur l’Ouvrage (DIUO).
- Phase 4 (Perfect Completion): Encompasses coordination during the perfect completion period and the submission of a synthesis report for the entire mission.
Sources
- 13.1-CCTP_CT_REFONTE_UVE_SIVOM.pdf — “Contrôle Technique sera effectuée conformément à la loi 78-12 du 4 janvier 1978 modifiée par la « loi 89-104 du 31 décembre 1989 relative aux responsabilités et aux assurances dans le domaine de la construction ». La mis…”
- 23.2_CCTP_SPS_REFONTE_UVE_SIVOM.pdf — “des travailleurs. L'intervention du coordonnateur S.P.S. ne modifie ni la nature ni l'étendue des responsabilités qui incombent, en application des dispositions du Code du Travail, à chacun des participants aux opération…”
- 32.2_CCAP_SPS_REFONTE_UVE_SIVOM.pdf — “Missions à réaliser Production du PGC Production du projet de règlement du CISSCT Etablissement du PPSPS Ouverture du RJC Analyse et avis sur le DCE | Délai de remise du livrable 1 mois calendaire 1 mois calendaire 1 moi…”
- 44.2_DPGF_DE_SPS_REFONTE_UVE_SIVOM.xlsx — “( Art 8.3.2),,, ,,"Examen, harmonisation et approbation du PPSPS établi par le Titulaire ( Art 8.3.3)",,, ,,Tenue du Registre Journal de Coordination ( Art 8.3.4),,, ,,Présidence et tenue d'une réunion trimestrielle du C…”
Login to view all answers and insights
Unlock tender brief for freeTENDER DOCUMENTS
DIRECTORY • 13 FILES
- 4.2_DPGF_DE_SPS_REFONTE_UVE_SIVOM.xlsx27 KBXLSX
- Règlement de consultation.pdf351 KBPDF
- 2.2_CCAP_SPS_REFONTE_UVE_SIVOM.pdf283 KBPDF
and 6 other documents
Login to view and download all tender documents
Unlock documents for freeASK AI ABOUT THIS TENDER
Can a foreign company apply?
Yes, foreign companies can apply as long as they meet all the requirements set out in the procurement documents.
Login to ask more questions.
Unlock AI tender chat for freeUnlock your tender workflow
Run your first search, evaluate the results, save a daily monitor and start building a pipeline of tenders worth pursuing.