Published
Nadzór Inwestorski – Uporządkowanie gospodarki wodami opadowymi na terenie miasta Zielona Góra - Etap II – Park Smoczy
Notice number: 00534391-2026
KEY INFORMATION
- Submission deadline
- • Sep 7, 2026
- Location
- 🇵🇱 Poland
- Contracting authority
- Miasto Zielona Góra - Urząd Miasta Zielona Góra
- Accepted Languages
- Polish
- Tender type
- Services
- Contract Value
- Published date
- Aug 3, 2026
TENDER DESCRIPTION
This tender seeks investor supervision for the Regulation of Stormwater Management in the City of Zielona Góra - Stage II, specifically for the Dragon Park project, encompassing the construction of technical infrastructure. The core scope involves comprehensive oversight from initial project documentation assessment across architectural, structural, landscape, and various installation disciplines, through to the supervision of construction works, greenery, small architecture, and coordination of all design solutions to ensure a cohesive investment, including specific tasks like demolition, green area management, and rainwater solutions. Key technical requirements mandate compliance with Polish Standards (PN-EN), universal design principles for accessibility, Polish fluency for personnel, and the use of an advanced electronic signature for offers, with all communication via the e-Zamówienia platform and electronic payments. The contract duration is up to 14 months from signing for active supervision, including a 7-month phase for documentation and permits, extending through a 48-month warranty and 6-month guarantee period, with an extension clause for supervision without…
TENDER BRIEF
The contract timeline is as follows:
- Contract Start Date: From the date of concluding the agreement.
- Contract End Date: Until the date of post-warranty acceptance, following the expiration of the warranty and guarantee periods provided by the Investment Contractor.
- Total Duration: The planned completion for the service is up to 14 months from the date of signing the agreement. This is followed by a warranty period of 48 months and an additional guarantee period of 6 months.
- Key Milestones/Phases:
1. Supervision of Project Documentation and Building Permit Acquisition: This phase includes supervising the start of project works from the agreement signing date and overseeing the completion of project works, along with securing the necessary building/demolition permits or notifications, within up to 7 months from the agreement signing date.
2. Supervision of Construction Works: This phase, based on the developed project documentation and including the acquisition of an occupancy permit (if required), is to be completed within up to 14 months from the date of signing the agreement.
3. Post-Warranty Acceptance: Participation in the post-warranty acceptance process after the warranty and guarantee periods have expired.
- Extension Clause: In the event that the execution and settlement period of the investment extends beyond the planned 14 months, the Investor Supervision will continue to fulfill the contract without additional remuneration until the actual completion of construction works and settlement, as per the works contractor's agreement.
Sources
- 1SWZ - nadzór Smoczy Park.pdf — “za wady przez Wykonawcę i Podwykonawców Inwestycji, 6) Uczestnictwa w odbiorze pogwarancyjnym Inwestycji. §2 TERMIN REALIZACJI 1. Termin realizacji przedmiotu umowy: od dnia zawarcia niniejszej umowy do dnia dokonania od…”
- Personnel communicating with the contracting authority must be fluent in Polish.
- The subject of the order must be implemented with requirements for accessibility for people with disabilities and design for all users, in accordance with the principles of universal design, as referred to in the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
- Compliance with Polish Standards (PN-EN), industry standards (BN), and other applicable technical instructions and regulations for construction works.
- Use of the latest editions or revised editions of norms or regulations, unless otherwise specified.
- Acceptance of foreign norms if no corresponding Polish norms exist.
- Requirement for an advanced or qualified electronic signature or electronic seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) for submitting offers.
- Use of the e-Zamówienia platform for communication.
- Electronic payments will be used.
Sources
- 1SWZ - nadzór Smoczy Park.pdf — “powołanych norm lub przepisów, o ile w dokumentach zamówienia nie wskazano inaczej. 3.8. Zawarte w niniejszej SWZ wraz z załącznikami informacje na temat parametrów i funkcji są danymi minimalnymi Zamawiający dopuszcza z…”
- 2zał. I.4 do SWZ - nadzór Smoczy Park.pdf — “spełniać warunki określone Rozporządzeniem Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 20 grudnia 2021 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót bu…”
- 3ogł. o zamówieniu opublik. 03.08.26- nadzór Smoczy Park.pdf — “40 5.1.11. Dokumenty zamówienia Języki, w których dokumenty zamówienia są oficjalnie dostępne: polski Adres dokumentów zamówienia: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610- f3b0f8f4-692d-41ab-ab8d-20c…”
Login to view all answers and insights
Unlock tender brief for freeTENDER DOCUMENTS
DIRECTORY • 7 FILES
- ogł. o zamówieniu opublik. 03.08.26- nadzór Smoczy Park.pdf165 KBPDF
- zał. I.1, II.1.A - II.5 do SWZ - nadzór Smoczy Park.docx154 KBDOCX
- espd-request.pdf72 KBPDF
Login to view and download all tender documents
Unlock documents for freeASK AI ABOUT THIS TENDER
Can a foreign company apply?
Yes, foreign companies can apply as long as they meet all the requirements set out in the procurement documents.
Login to ask more questions.
Unlock AI tender chat for freeUnlock your tender workflow
Run your first search, evaluate the results, save a daily monitor and start building a pipeline of tenders worth pursuing.