Published

    Delområde 1, översättning - ämnesområde offentlig förvaltning

    Notice number: 00561889-2026

    🇸🇪 SwedenUmeå universitetServices

    KEY INFORMATION

    Submission deadline
    Sep 21, 2026
    Location
    🇸🇪 Sweden
    Contracting authority
    Umeå universitet
    Accepted Languages
    Swedish, English
    Tender type
    Services
    Contract Value
    Published date
    Aug 13, 2026

    TENDER DESCRIPTION

    Umeå University is procuring a framework agreement for translation and language review services, specifically covering translation from Swedish to English and language review of texts written in English. Successful tenderers must possess native-level English writing and comprehension with strong stylistic ability for language review, alongside the capacity to understand very advanced Swedish texts for translation. A key technical requirement for translation services is the ability to perform computer-assisted translation using CAT tools. Regarding financial standing, general qualification requirements apply, with provisions for relying on the capacity of other companies, though no specific turnover or ratio requirements are detailed beyond integrity-related exclusion grounds. This estimated framework agreement is set to begin on February 1, 2027, with a guaranteed initial period of two years and a potential one-year extension, leading to a maximum contract duration of four years, concluding by January 31, 2031.

    TENDER BRIEF

    The contract is an estimated framework agreement for translation and language review services. The start date for the contract is February 1, 2027, and the estimated end date is January 31, 2031. The guaranteed contract period is two (2) years, with the possibility of a one (1) year extension option, making the maximum contract duration a total of four (4) years. If the buyer does not provide notification otherwise at least three (3) months before the end of the contract period, an automatic extension of the agreement will occur under the agreed terms. The contract automatically ceases to be valid once all extension options have been utilized. The contract period starts on the date of signing the agreement.Question: What is the contract timeline?

    Context: Contract start date, end date, total duration, and any key milestones or phases mentioned. Return null if not stated.

    The contract's estimated start date is February 1, 2027, and its estimated end date is January 31, 2031. The guaranteed initial duration of the contract is two (2) years. There is an option for one (1) extension, making the maximum total duration four (4) years. The contract period officially begins on the date the agreement is signed. If the buyer does not provide notice at least three months prior to the end of the initial term, the contract will automatically extend according to the agreed terms. The agreement will automatically terminate once all possible extension options have been utilized.

    Sources

    • 1Annons.pdf — “alternativen: Option på 1 år. 5.1.2 Leveransplats Del av land (NUTS): Västerbottens län (SE331) Land: Sverige Kompletterande information: 5.1.3 Uppskattad löptid Startdatum: 01/02/2027 Slutdatum för varaktighet: 31/01/20…
    • 2FS 2.1.2-1190-26 Ramavtal.docx — “vara densamma. Avtalsperioden startar då vid datum för avtalstecknande. Den garanterade avtalstiden är således två (2) år. Vid utnyttjande av förlängningsoptionen blir den maximala avtalstiden sammanlagt fyra (4) år. Om…

    The core scope of work for this tender involves Umeå University procuring framework agreements for translation and language review services. The services include translation from Swedish to English and language review of texts written in English. The procurement is structured into two main sub-areas, which are further divided into various subject areas.

    Sources

    • 1Annons.pdf — “Krävs Elektronisk beställning kommer att användas: ja Elektronisk betalning kommer att användas: ja 5.1.15 Metoder Ramavtal: Ramavtal utan förnyad konkurrensutsättning Högst antal deltagare: 0 Information om det dynamisk…

    Login to view all answers and insights

    Unlock tender brief for free

    TENDER DOCUMENTS

    DIRECTORY • 15 FILES

    • FS 2.1.2-1190-26 Anbudsinbjudan.docx
    • Utvärderingsmodell.pdf
    • Upplysning_om_sanktioner_mot_Ryssland_och_Belarus.docx

    and 8 other documents

    Login to view and download all tender documents

    Unlock documents for free

    ASK AI ABOUT THIS TENDER

    You

    Can a foreign company apply?

    Riko

    Yes, foreign companies can apply as long as they meet all the requirements set out in the procurement documents.

    Login to ask more questions.

    Unlock AI tender chat for free

    Unlock your tender workflow

    Run your first search, evaluate the results, save a daily monitor and start building a pipeline of tenders worth pursuing.

    First monitor on Day 1All features included in trialNo credit card required

    You may also be interested in

    Similar tenders